TIL REJSEARRANGØRER

Vi vil herigennem gerne have lov til at gøre Dem opmærksom på, at vi har bygget et nyt hotel (åbnet i efteråret 2007) i den charmerende by ”Barlinek” i det nordvestlige Polen kun ca. 70 km. fra Kostrzyngrænsen og ca. 80 km. syd for Stettin. Halvdelen af hotellet er polsk- og den anden halvdel er danskejet.

Vores trestjernede hotel med komfortable dobbeltværelser ligger lige ned til bredden af den smukke Barlinek Sø, men dog kun ca. 250 meter fra byens centrum. Alle værelser er udstyret med eget badeværelse, minibar, satellit-TV, telefon og internetadgang, og værelserne, der vender mod søen har alle en balkon, hvorfra man kan nyde udsigten ud over søen. Hotellet har naturligvis gratis bevogtet parkering for sine gæster – også busparkering.

Hotel Barlinek***

Hotellets restaurant, der rummer plads til op til 160 gæster, men kan deles op i mindre afdelinger ved hjælp af skydevægge, er smagfuldt indrettet og egnens måske bedste køkken byder Dem på et udvalg af retter fra den polske adels storhedstid, men naturligvis også på et udvalg af det moderne europæiske køkkens bedste retter.
I sommerrestauranten, der ligger ved søen, kan De vælge grillede specialiteter, original italiensk kaffe og fantasifulde desserter.

Restaurant

Hotellet ligger omgivet af en yderst smuk natur, der byder på ideelle muligheder for en aktiv fritid såsom cykel- og vandreture, stavgang, kajak- og sejlbådsudlejning, tennis, ridning, lystfiskeri og meget mere. Et besøg i den charmerende by Barlinek med ca. 15.000 indbyggere skal heller ikke forsømmes. Her finder man gamle middelalderhuse, historiske forsvarsmure og bastioner, den centrale markedsplads, hvorfra man kan nyde udsigten over den maleriske sø med grupper af svaner. Barlinek blev oprindeligt kendt som det populære kursted ”Det nye markeds perle”, og også i dag har byen bibeholdt sin turistmæssige charme.

Hotellet samarbejder guide, taler på dansk.
Direkte kontakt til guide: iza_guide@onet.eu.

Interessante afstande til Barlinek:
Rostock færgehavn: via Stettin 350 km. – via Berlin/Kostrzyn: 415 km.
Swinouscie færgehavn: 175 km.
Grænse Kolbaskowo/Pommellen: 90 km.
Grænse Kostrzyn/Kietz: 70 km.
Grænse Swiecki/Frankfurt a.d. Oder: 90 km.
Gorzow Wlkp.: 25 km.
Stettin: 80 km.
Poznan: 140 km.
Berlin: 150 km.

Udflugtsmuligheder i området, hvor vi kan stille dansktalende guide til disposition:
Guidet byrundtur i Barlinek by Sejltur på Barlineksøen (ca. 1 time – plads til 25 passagerer pr. tur)
Udflugt til Gorzow Wlkp. – 35 km. fra Barlinek – Byen har ca. 130.000 indbyggere med fine indkøbsmuligheder i nyt kæmpemæssigt indkøbscenter og på det traditionelle marked.
Besøg på bryggeriet i Witnica (ca. 50 km. fra Barlinek) med smagsprøver og en pakke med nogle af bryggeriets produkter – kan kombineres med frokost i bryggeriets restaurant.
Ostwall – Østvolden, et imponerende bunkeranlæg – de sidste tyske forsvarsværker før Berlin (2. verdenskrig)
Udflugt til Stettin med besøg på det lokale marked, i krystal/ glas /porcelænsforretning og guidet byrundtur – evt. med en havnerundfart indlagt – eventuel frokost i Stettin skal forudbestilles.

Hvis De måtte ønske det, er vi naturligvis behjælpelige med at opsætte en nøjagtig udflugtsplan med tider og vi sørger naturligvis for forudbestillinger til Dem.

Skib

Vi håber, at ovenstående er interessant for Dem og glæder os til at høre fra Dem.

Kontakt:
www.hotelbarlinek.pl e-mail: office@hotelbarlinek.pl
Telf. + 48 603 647 280
Fax: + 48 95 7461 009

Bartosz Bogusław
Direktår Hotel
Telf. + 48 603 647 280
( taler tysk og engelsk )